Vogalonga di Venezia

All'ufficio iscrizioni in Pescheria sarà possibile acquistare le felpe, i cappellini, e gli zainetti ufficiali della Vogalonga

At the Registration Office in Pescheria you can find the Vogalonga official gadgets.

Le iscrizioni alla 44° Vogalonga sono aperte!

Per agevolare il lavoro dei volontari si raccomanda a tutti di iscriversi dal sito web e di non aspettare l'ultimo momento per recarsi all'ufficio in Pescheria.

Quest'anno anche in ufficio le iscrizioni saranno fatte utilizzando il sito web.

ISTRUZIONI            ISCRIZIONI

Ecco il manifesto della 44° Vogalonga!

La foto è di Riccardo Roiter Rigoni

REGOLAMENTO 44° Vogalonga 2018

La Vogalonga, 44° edizione, è una manifestazione sportiva ludico-motoria amatoriale, non competitiva, che si svolgerà nel contesto della laguna di Venezia su un tracciato di 30 chilometri circa, il 20 maggio 2018. La manifestazione è regolata dalle seguenti norme:

Partecipazione

Possono iscriversi tutti coloro, uomini e donne, che abbiano superato il sedicesimo anno di età; potranno partecipare anche i minori di 16 anni, purché accompagnati da chi esercita la patria potestà

Imbarcazioni

Possono partecipare tutti i tipi di imbarcazione a remi, senza limiti di peso, misura e numero di vogatori.

Di seguito potete trovare i risultati del sorteggio premi che si è svolto, giovedì 26 ottobre, durante la manifestazione di chiusura della 43^a Vogalonga.
Vi comunichiamo, inoltre, che la data ufficiale della 44^a edizione della Vogalonga è fissata per il 20 maggio 2018.

Vi attendiamo numerosi!

La Remiera Leobisso da Mojan, tagliandino 4600, si è aggiudicata la Mascareta.

Hobie Mirage: tagliandino n. 1719

Hobie Sup: tagliandino n. 2947

Coppie di remi:

3225

6905

487

1044

6830

504

5

982

Coppie di forcole:

3085

530

6794

575

6747

6725

5858

580

3236

Finalmente online le foto ufficiali della 43^a edizione della Vogalonga:

https://foto.vogalonga.com/43vogalonga/

Il Comitato Organizzatore Vogalonga ringrazia la Hobie Kayak che quest'anno metterà in palio per il tradizionale sorteggio due imbarcazioni che andranno ad integrare i tradizionali premi.

The Comitato Organizzatore Vogalonga thanks the Hobie Kayak that will raffle two boats for the traditional drawing lots, in addition to the conventional prizes.

Anche quest’anno il Comitato Vogalonga farà in modo che Lino Toffolo possa essere presente alla Vogalonga, alla quale mai mancava di assistere dal suo balcone di Murano, insieme ad amici e parenti. Il Comitato lancia un invito a tutti i vogatori di fare al loro passaggio l’alzaremi, in onore del caro artista della venezianità scomparso improvvisamente da poco più di un anno.
Lino, ci mancherà il tuo saluto e il tuo sorriso ma alla Vogalonga, sotto le tue finestre di Murano, sempre ci sarà il nostro alzaremi!

“Non ci fosse la Vogalonga “l’inno al vogare” ma soprattutto le remiere, la voga alla veneziana sarebbe già sparita. Non serve più, è solo un fatto estetico, bello, ma ormai ci sono i motori. Già alla Vogalonga ci sono più turisti, con la loro anonima voga da canoa, che veneziani! E non arrivassero loro da tutto il mondo, innamorati di questa unica e splendida città, non ci sarebbero neanche più i gondolieri: anche perché noi avremmo già interrato il Canal Grande per far arrivare i pullman dei centri commerciali! Non è solo nascendo a Venezia che si è veneziani! Sparirà tutto, lingua veneziana (i ‘nizioletti’ saranno in inglese) e tradizioni. Rimarranno, forse,
moto ondoso permettendo, palazzi e monumenti.
Non ho mai avuto il piacere di fare la Vogalonga. Ho sempre fatto “quello che saluta” dalla mia terrazza, con famiglia e amici. Ormai è un appuntamento. E per non saltare nessuno sto là tutta la mattina finendoo sempre abbronzato solo da una parte!
Viva la Vogalonga!”

Lino Toffolo, aprile 2014

Ecco la brochure della Vogalonga che sarà distribuita a tutti i partecipanti.
This is the Vogalonga brochure that will be distributed to each participant.

Download the Vogalonga Vademecum

Gentili Vogatori, 

ecco alcune indicazioni per rendere più agevole il traffico ed evitare ingorghi:

• per raggiungere la partenza siete pregati di non transitare per il Rio di Cannaregio
• una volta raggiunto il traguardo evitate di percorrere il Canal Grande in senso contrario
• alle ore 15.00 riprende il traffico delle imbarcazioni motorizzate ed è dunque consigliabile terminare la manifestazione entro le ore 14.30