41° Vogalonga

La 24 Que todos en Venecia el 41 ° Vogalonga!

Queridos amigos,

En las últimas semanas, la Vogalonga Comité estaba en estrecho contacto con la ciudad de Venecia para resolver la mayoría de las preguntas planteadas acerca de Ordenanza que restringe el movimiento de ciertos tipos de botes de remos por los canales del centro histórico.

Hemos recibido garantías sobre el hecho de que, para satisfacer los deseos de los remeros, será realizado ningún cambio en el proyecto inicial consistente con los problemas de tráfico de agua y estamos seguros de que todo se resuelva de la mejor. Desafortunadamente, debido a esta inesperada que ha absorbido muchas de nuestras fuerzas, ahora estamos en mora con el lanzamiento de las inscripciones, les pedimos que esperar unos días más, usted los encontrará en la línea después de la Pascua!

El gobierno municipal también ha asegurado que el 41 ° Vogalonga se llevará a cabo como todos los demás años, abierto a todos los amantes de Venecia y su laguna!

El 24 de mayo, todo en Venecia por el 41 ° Vogalonga!

Queridos amigos,

Durante las últimas semanas había una gran cantidad de reuniones entre el Comitato Vogalonga y el Comune di Venezia para resolver problemas relativos el nuevo ordenanza que limita la circulación de alguna clase de botes de remos a lo largo de los canales más congestionadas del centro de la ciudad.

En pocos días veremos los resultados, y estamos bastante seguros de que habrá buenos avisos para todos los remeros.
Estos esfuerzos han absorbido todas nuestras fuerzas y causó un resbalón en la apertura de las inscripciones que estará en línea inmediatamente después de Pascua, por favor sean pacientes un poco más!

En la actualidad podemos, al menos, confirme que la edición 41ª de la Vogalonga será mantenga en la misma forma en que siempre ha sido, abierta a todos los apasionados de Venecia y es la laguna.

La 24 Que todos en Venecia el 41 ° Vogalonga!

Queridos amigos,

Durante las últimas semanas hemos sido completamente absorbidos por la datación Comitato de Vogalonga y Comune di Venezia para tratar de resolver la mayoría de problemas que surgen debido a Ordenanza limitación concertante comunal al tráfico, para ciertos tipos de botes de remos, a lo largo de una serie de canales de la ciudad, más interesados ​​en el tráfico.

Esperamos que los cambios en el primer proyecto, esperamos, usted disfrutará. Sin embargo, estos esfuerzos nos han absorbido y ha causado el retraso en la apertura del registro completo, pero todo estará listo, y poner en el sitio justo después de Pascua, Por favor, sea paciente durante unos días por favor!

Por el momento, podemos asegurarle que el 41ièmme Vogalonga se mantendrá como todas las ediciones anteriores, abierto a todo amante de Venecia y su laguna!