Nous rappelons à tous les équipages que l’arrêt du traffic maritime dans le Bassin de Saint Marc sera prévu de 08h15 à 09h30, dans tous les cas jusqu’au passage des derniers concurrents. Afin de garantir la sécurité de tous nous vous demandons de ne pas stationner dans les canaux navigables en dehors de l’horaire indiquée.

Départ

Le départ de la “VOGALONGA 2017” est fixé à 9h00, quand, après la traditionelle levée des rames, sera donné un coup de canon. Toutes les embarcations devront se réunir dans le Canal de la Giudecca à partir de 8h30 et devront se positionner en arrière de la Punta de la Dogana, selon les instructions des Commissaires Techniques du Service d’Ordre qui feront aligner en premier les embarcations les plus rapides, à commencer par celles de canotage et ensuite celles comportant un nombre inférieur de rameurs ou généralement plus lentes.

Positionnement des embarcations au départPositionnement des embarcations au départ

Points critiques

Sur le plan ci-dessous ont été mis en évidence les points (Vignole, S.Erasmo, Mazzorbo, Tre Archi) présentant des passages étroits où il sera nécessaire ralentir afin de passer en file ordonnée. Il est conseillé de se maintenir au centre des canaux navigables afin d’éviter d’endommager les embarcations.

Points critiques et restaurationPoints critiques et restauration

Canal de Cannaregio

Essayer de s’aligner avec l’entrée du canal à l’avance, de manière à faciliter le passage en particulier sous le pont de Tre Archi. Céder la place aux embarcations présentant des difficultés de manoeuvre (yole). On demande aux embarcations pourvues d’avirons de se doter de pagaies adaptées permettant de manoeuvrer l’embarcation dans les passages étroits.

Arrivée

Eviter de s’entasser près des pontons sur la rive et se placer au centre du canal. Il faut commencer à ralentir bien avant l’arrivée (il n’est pas nécessaire de franchir la ligne d’arrivée puisqu’il ne s’agit pas d’une compétition). Libérer le ponton au plus tôt afin de permettre aux autres participants de recevoir leurs diplômes.

Retour

Durant le trajet de retour sur le Grand Canal, rester sur le côté.

Points de repos

Le long du parcours sont placés des points de repos “officiels” à l’entrée du Canal de Mazzorbo et après la ligne d’arivée. D’autres points de repos seront présents, encore à définir.

Urgences

Le long du parcours seront présentes des embarcations de l’assistance et des forces de l’ordre afin de porter secours aux embarcations en difficulté. Toutes les embarcations sont en liaison radio. Le numéro à contacter en cas de besoin est celui du Comité Organisateur en contact avec la Guardia Medica : +39 338 7011864.

Le siège des inscriptions de la 43° Vogalonga 2017 se trouve Pescheria Vecchia de Rialto – San Polo 342.

Le bureau des inscriptions effectue l’horaire suivant : 22 Mai - 1 Juin du lundi au samedi de 09h30 à 12h00. Vendredi 2 et samedi 3 Juin le bureau sera ouvert jusqu’à 18h00, uniquement pour formaliser les inscriptions déjà effectuées et pour le retrait du matériel nécessaire à la manifestation.

 

sede iscrizioni pescheriasede iscrizioni pescheria