Attention

Consultez aussi les FAQ en italien ou en anglais car ils sont plus complets.

Mise au dépôt des petites embarcations

Pour qui aurait besoin, il sera possible d’effectuer la mise au dépôt nocturne des petites embarcations entre samedi et dimanche, à la Pescheria Vecchia di Rialto (sous le siège des inscriptions). Une surveillance sera garantie durant la nuit à partir de 18h00.

Retrait du matériel

Nous prévenons tous ceux qui seraient en retard pour le retrait du matériel auprès du bureau des inscriptions qu’il sera possible d’effectuer celui-ci dimanche matin directement au ponton de départ à la Punta della Salute à partir de 08h15. Vous êtes priés d’amener avec vous la copie de l’enregistrement et le code d’inscription afin de faciliter le travail des volontaires.

En cas de mauvaises conditions météo

En cas de mauvaises conditions météo, le Comité garantit la remise des prix de participation à tous les équipages, y compris ceux qui, se trouvant en difficulté, décideraient d’effectuer un parcours réduit. L’assistance et les restrictions du traffic maritime seront actives tout au long du parcours réglementaire de la Vogalonga.
À titre d’information, contacter le Comité au numéro suivant : +39 338 701864

Canal de Cannaregio

À l’entrée du Rio de Cannareggio seront placées des bouées pour réguler le flux des embarcations. Une signalétique prévue à cet effet sera placée à bord d’une embarcation afin de signaler d’éventuels bouchons dans le canal. Afin d’éviter tout bouchon, nous demandons à tous les équipages de respecter les indications des volontaires préposés à la gestion di traffic.
Nous rappelons à tous que la manifestation n’est pas compétitive.

ingresso Canale Cannaregio

Peu avant le pont de Tre Archi seront placées des bouées pour canaliser les embarcations sous l’arc central.

Canale Cannaregio Ponte Tre Archi